Mexican Wall (Photo by Wilda Morris) |
When Diana
Anhalt was taken to Mexico as a child of eight, she expected to return to the
Bronx soon; she didn’t know her parents were moving to Mexico. This experience
lies behind the following poem.
There is always a
moment in childhood when the door opens and lets your future in.” Graham Greene
Mexico,
mother
of lopsided logic, defensive driving,
the shrug, arrived on my doorstep
when
I was eight and entered, trumpets blasting, rolling her R’s.
She
flashed a finger, danced a zapateo
down my spine.
She
had clouds in her pocket, mint on her breath, thunder in her bosom
and
a tongue to fold around words like huitzilopochtli.
For me,
she
dressed in fuchsia, wore jacarandas in her hair. Let me
wrap you in my silk-
fringed rebozo
she crooned, you will be mine.
She
blew on the dice, tossed them once and taught me to jaywalk
through
life under the eye of her blood-giddy sun.
So
I cast off the Bronx like
yesterday’s vows, forgot the words
to
Girl Scout songs, fear of dark places under the El,
but
kept my ice skates, my accent, the scars on my knees.
She
filled my ears with marimbas and gossip, sang me her tunes
until
I called her my own: Let me home in the
marrow of your bones,
porque nunca hay
retorno.
There is no return.
~
Diana Anhalt
From “Mexico,”
because there is no return (Passager
Books, 2015), p. 15.
I love the
fresh metaphors and similes, such as “clouds in her pocket,” and “she blew on
the dice.” I also love the beautiful, sensuous images. Anhalt gives us color, movement,
scent, texture, sound, and taste—all five senses are engaged. There are
unexpected word combinations, such as “lopsided logic” and “marimbas and
gossip.” Even if you don’t know what all the Spanish words mean, you can get
the richness of the buffet which this poem invites us to partake of.
The prompt
last month was for a poem on the theme of “return” or “returning.” The judges
determined that there was no winning poem, so the prompt this month is repeated this month. The prompt word is so rich that I’m confident someone will submit a
winning poem this month. The word return can be used in a wide variety of
ways (scroll down or click "older post" to see the ideas posted last month, or check a good
dictionary).
Also look at
the July 1 post to see the example poems. They are worth re-reading.
I put the
word “return” in the search engines of the websites of the American Academy of
Poets at https://poets.org/search?combine=return,
and that of The Poetry Foundation in Chicago at https://www.poetryfoundation.org/search?query=return.
Check these links if your would like to read other “return” poems.
The August Challenge:
The prompt for August is the word
“return,” in any of its forms, as noun, verb or adjective. Be creative; take
the prompt in a unique direction if you can.
Your poem may be free verse or
formal. If you use a form, please identify the form when you submit your poem.
Title your poem unless it is a
form that does not use titles. Single-space. Note that the blog format does not
accommodate long lines; if they are used, they have to be broken in two, with
the second part indented or put in small print, as is the case with this month's prompt poem.
You may submit a published poem if you retain copyright, but please
include publication data. This applies to poems published in books, journals,
newspapers, or on the Internet.
The deadline is August 15. Poems submitted after the deadline will not
be considered. There is no charge to enter, so there are no monetary rewards;
however, winners are published on this blog. Please don’t stray too far from
“family-friendly” language (some children and teens read this blog). No
simultaneous submissions, please. You should know by the end of the month
whether or not your poem will be published. Decision of the judge or judges is
final.
The poet retains copyright on
each poem. If a previously unpublished poem wins and is published elsewhere
later, please give credit to this blog. I do not register copyright with the US
copyright office, but by US law, the copyright belongs to the writer unless the
writer assigns it to someone else.
If the same poet wins three
months in a row (which has not happened thus far), he or she will be asked not
to submit the following two months.
How to Submit Your Poem:
Send one poem only to wildamorris[at]ameritech[dot]net (substitute the @ sign for “at” and a . for “dot”). Put “August Poetry Challenge Submission” in the subject line of your email. Include a brief bio that can be printed with your poem if you are a winner this month. Please put your name and bio UNDER the poem in your email. If the poem has been published before, please put that information UNDER the poem also. NOTE: If you sent your poem to my other email address, or do not use the correct subject line, the poem may get lost and not be considered for publication.
Send one poem only to wildamorris[at]ameritech[dot]net (substitute the @ sign for “at” and a . for “dot”). Put “August Poetry Challenge Submission” in the subject line of your email. Include a brief bio that can be printed with your poem if you are a winner this month. Please put your name and bio UNDER the poem in your email. If the poem has been published before, please put that information UNDER the poem also. NOTE: If you sent your poem to my other email address, or do not use the correct subject line, the poem may get lost and not be considered for publication.
If you submitted a poem on this
theme in July, you may revise and resubmit your poem, or submit another poem,
if you wish.
Submission of a poem gives
permission for the poem to be posted on the blog if it is a winner, so be sure
that you put your name (exactly as you would like it to appear if you do win) at the end of the poem.
Poems may be pasted into an email
or sent as an attachment (Doc, Docx, rich text or plain text; no pdf files,
please). Please do not indent the poem
or center it on the page. It helps
if you submit the poem in the format used on the blog (Title and poem
left-justified; title in bold (not all in capital letters); your name at the
bottom of the poem). Also, please do not use multiple spaces instead of commas
in the middle of lines. I have no problem with poets using that technique (I
sometimes do it myself). However I have difficulty getting the blog to accept
and maintain extra spaces.
Poems shorter than 40 lines are
generally preferred but longer poems will be considered.
Bio:
Diana Anhalt, a former resident
of Mexico City, Mexico—her parents moved there in 1950 in order to escape the
McCarthy era—made that country her home for sixty years. She married a Mexican, had two children,
taught and served on the board of the American School Foundation, and
subsequently edited their newsletter, “Focus,”for eight years. She resided in
Mexico City until 2010. During that time, her work, which has included essays,
book reviews, poetry and a book, A
Gathering of Fugitives: American Political Expatriates in Mexico 1948-1965
(Archer Books) has appeared in both English and Spanish. She subsequently moved
to Atlanta, GA with her late husband, Mauricio, in order to be closer to
family.
© Wilda Morris